-
1 тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе
тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе
(с целью подачи его к центру буровой шахты)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе
-
2 тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе с целью подачи его к центру буровой шахты
Drilling: BOP cart systemУниверсальный русско-английский словарь > тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе с целью подачи его к центру буровой шахты
-
3 самонастраивающаяся система регистрации данных на плавучей буровой платформе для определения её реакции на внешние воздействия
Drilling: adaptive data recording systemУниверсальный русско-английский словарь > самонастраивающаяся система регистрации данных на плавучей буровой платформе для определения её реакции на внешние воздействия
-
4 BOP cart system
тележка для блока превенторов (для их перемещения на буровом судне или плавучей буровой платформе с целью подачи его к центру буровой шахты)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP cart system
-
5 кран для перемещения блока противовыбросовых превенторов
Универсальный русско-английский словарь > кран для перемещения блока противовыбросовых превенторов
-
6 мусоросборщик
1) Australian slang: garbo -
7 мусоросборщик
-
8 BOP travelling crane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP travelling crane
-
9 BOP-garage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BOP-garage
-
10 кран для перемещения блока превенторов
кран для перемещения блока превенторов
(на плавучей буровой платформе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран для перемещения блока превенторов
-
11 кран для перемещения блока противовыбросовых превенторов
кран для перемещения блока противовыбросовых превенторов
(на плавучей буровой платформе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран для перемещения блока противовыбросовых превенторов
-
12 рабочий журнал
1) General subject: workbook2) Military: operations journal, work book, worksheet3) Oil: booklet of operating conditions (на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе для записи условий работы за буровой цикл)4) Logistics: work sheet -
13 рабочий журнал
* * *(на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе для записи условий работы за буровой цикл) booklet of operating conditions -
14 booklet of operating conditions
рабочий журнал (на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе для записи условий работы за буровой цикл)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > booklet of operating conditions
-
15 personnel survival equipment
средства спасения персонала (коллективные и индивидуальные спасательные средства на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > personnel survival equipment
-
16 riser pipe storage
стеллаж для секций водоотделяющей колонии (для хранения секций на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > riser pipe storage
-
17 spider deck
монтажная площадка (на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе; служит для монтажа и испытания подводного оборудования перед спуском к подводному устью)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spider deck
-
18 surface equipment
надводное оборудование; палубное оборудование (оборудование, установленное на буровом судне или плавучей полупогружной буровой платформе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface equipment
См. также в других словарях:
Авария на плавучей буровой платформе "Кольская" в Охотском море (2011) — 18 декабря 2011 года буровая платформа Кольская перевернулась в Охотском море. Из 67 человек, находившихся на борту, были спасены только 14. Самоподъемная плавучая буровая установка (СПБУ) Кольская нефтяная платформа, построенная в 1985 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе — (с целью подачи его к центру буровой шахты) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN BOP cart system … Справочник технического переводчика
кран для перемещения блока превенторов — (на плавучей буровой платформе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN BOP travelling crane … Справочник технического переводчика
кран для перемещения блока противовыбросовых превенторов — (на плавучей буровой платформе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer traveling crane … Справочник технического переводчика
Transocean Ltd. — Transocean Тип Публичная компания Листинг на бирже NYSE: RIG Год основания … Википедия
Морское бурение — (a. off shore drilling; н. Meeresbohren, Offshorebohren; ф. forage en mer, forage off shore; и. perforacion maritima, sondeo maritimo, perforacion de mar) разновидность буровых работ, выполняемых на акваториях Мирового океана и внутренних … Геологическая энциклопедия
Transocean — Тип Публичная компания Листинг на бирже NYSE: RIG Год основания … Википедия